At the memorial for an eminent rabbi in Kazakhstan, a curious observer from New Jersey wonders if she’s witnessed a miracle