A new history argues that it was a single play—Rodgers and Hammerstein’s Oklahoma!—that ushered in the beginning of Broadway’s Golden Age

An expert picks his top ten favorites from the Jewish-written American songbook