‘How Does That Make You Feel?’, edited by a New York-based social worker, is a collection of essays written by both therapists and patients about the process of psychoanalysis