Two seasons in, Israeli TV drama ‘Shtisel’ offers fervently Orthodox viewers a cathartic glimpse into their own community