During a three-day trip to Latin America, the German chancellor thanked the Argentine Jewish community for welcoming German Jews fleeing the Nazis