Feverish production explores classic animated character’s subversive roots

The Viennese pornographer turned critic who dreamed up Bambi