A roundtable with ‘baal teshuvah’ Jews—who grew up non-Orthodox but later chose Orthodoxy—about why they started their journeys, what they had to leave behind, and which aspects of religious life they love the most