News about an inflammatory documentary breaks just as a charm offensive is underway. What does Doha really want?