The enigmatic, influential benefactor of the arts comes home to the temple of modernism he once shunned

A dispatch from David Levinthal’s doll-house diorama factory, where the photographer plays with the line between real and pretend