Rabbi Yosef Hadane was controversially denied an extension of his tenure by Israel’s Religious Services Ministry. Now, facing pressure, the organization is seeking to extend his contract.