Your email is not valid
Recipient's email is not valid
Submit Close

Your email has been sent.

Click here to send another

This Passover, Put a Turkish Spin on Your Seder Table

With the right dishes and decorations—and a few special recipes—you can breathe new life into your family’s traditions

Print Email
(All photos Danielle Crittenden Frum)
Related Content

Turkish Memories, Jewish Food

The new culinary memoir The Ottoman Turk and the Jewish Girl preserves an immigrant family’s history—and its treasured Passover recipes

Every year, I try to bring a new theme to our Passover Seder. Unfailingly, I’m met by resistance. The Ashkenazi way of doing things—matzo ball soup, brisket, even the bottled Manischewitz gefilte fish (which one grandfather looked forward to every Passover)—is so ingrained into our familial ritual that trying something else somehow seems “wrong.” It’s as if I’m suggesting substituting salmon for turkey at Thanksgiving.

Last year I made some headway. My cookbook From a Polish Country House Kitchen, co-authored with Anne Applebaum, had just been published, and so we made a Polish Seder. OK, so it wasn’t much different from every other Seder, but we did have herring with raspberry sauce in lieu of the gefilte fish.

After a recent trip to Istanbul, I proposed doing a Turkish Seder this year. My children reacted like this:

“You’re still going to make brisket, right?”

“I don’t care about the gefilte fish …”

“Yeah, Mom, we can drop the gefilte fish—but not the matzo ball soup!”

author pouring wine

To go Turkish this Passover, I turned to the recent memoir-cum-cookbook The Ottoman Turk and the Jewish Girl, by Beyhan Cagri Trock. Among other dishes, the author has included authentic Jewish Turkish recipes for Passover, including, according to Trock, “wonderful vegetable and egg casseroles, meat and vegetable patties, and even matzo-layered meat and vegetable pies.”

This could be persuasive to my family. Especially if, in addition to the Turkish menu, we styled the Seder table accordingly: magical, candle-lit lanterns; exotic centerpieces and tableware; and Ottoman pillows upon which to “lounge.” I even have a ready-made children’s table: an antique tea table I picked up in the Istanbul Old Bazaar; restless 3-year-olds (or the “Wandering Jews,” as a friend once called them) will appreciate the table’s kid-friendly height and floor cushions in lieu of chairs. Strikingly, Ottoman sultans used a symbol we now recognize as a Star of David to decorate many objects, including the center of my tea table. You can’t get more kosher than that.

If you’re inspired to try a Turkish Seder, here are some ideas. Many accessories can be picked up inexpensively at stores such as World Market, or ordered online. (And save the lanterns for Sukkot.)

seder plateTHE SEDER PLATE
To make the Seder plate “Turkish,” I looked for haroset and maror, or bitter herbs, that would be regionally appropriate.

You can try Trock’s recipe for a raisin-based haroset. I also love Gil Marks’ classic Turkish haroset made out of dried fruits and almonds, fragrant with cinnamon and cardamom, which I’ve adapted below. In lieu of the traditional horseradish, I found a recipe for an onion-parsley relish, from Ayla Algar’s excellent Classical Turkish Cooking. The raw red onion, whose sting is mitigated slightly from marinating in salt, will certainly evoke the tears of slavery.

Gil Marks’s Turkish Haroset

1 cup pitted dates
1 cup dried figs
1 cup dried apricots
1 medium apple, cored
1 cup whole dry almonds
1 tsp ground cinnamon
1/2 – 1 tsp ground cardamom (add carefully, to taste)
Sweet red wine (optional)

Chop the fruit and almonds separately in a food processor, then mix together in a medium bowl. You want the fruits and nuts to be finely chopped, but not mushy or over-processed. Add in the spices, and sweet red wine if using (enough to moisten to your own liking. I made mine without). Serve at room temperature. (This will last up to a week in the refrigerator.) Makes about 4 cups.

Red Onion and Parsley ‘Maror

1 large red onion
3/4 tsp salt
1 cup chopped flat-leaf parsley

Quarter the onion and slice paper-thin. Sprinkle with salt and let stand 10 minutes. Rub very lightly with hands, rinse, and squeeze dry with paper towels. Toss with parsley. (Note: This recipe can also be used as an accompaniment to grilled meats and fish.) Makes about 1 1/2 cups.

table settingTABLE SETTINGS
The hand-painted china is from Em-Er, in Istanbul’s Old Bazaar. One of the few remaining family-owned factories making traditional china in Turkey, Em-Er will ship internationally. Many other patterns are available. The silver serving dish is antique Tiffany from the 1900s. (Source: Consider It Done, Bethesda, Md.)

Blue-stemmed crystal wine glasses by Bohemian glassmaker Moser, available through Consider It Done, which ships nationally. For the kiddush cups, I’ve used a Turkish tea set purchased at the Topkapi Palace gift shop in Istanbul; it’s a replica of a Sultan’s set. (Shop Turkey has an eclectic collection.) The beauty of these is that when everyone recites the plagues, they can dab the drops of wine on the saucer. The embossed candlesticks and small glass lanterns are from World Market. The tin-plated copper lanterns are by Erdun in Istanbul’s Old Bazaar, also available for international shipping. I crafted the centerpiece, in Em-Er ‘s “Golden Horn” pattern bowl, using artichokes, freesia, ranunculus, Star of Bethlehem, Safari Sunset protea, with sprays of hypericum.

kids' tableTHE CHILDREN’S TABLE

afikoman

Bea Frum, 12, is nearly too big to sit there, but the tea table is so cool she’ll hang out there for one more year. An exotic pillow cover, purchased at a shuk in Istanbul, is used to hide the afikoman. More Turkish tea cups hold, in this case, what we call “kid champagne”—carbonated grape juice. The carrots and peanut butter should tide them through until dinner. Votive candles from World Market. The antique Ottoman tea table is also from Erdun in Istanbul’s Old Bazaar.

table surface

Note the “Star of David” Ottoman imprint in the table’s surface.

We’ll see how the Turkish-themed Seder goes; I won’t mention I’m thinking “India” for next year. I wonder if there is such a thing as a dal-based haroset?

***

Like this article? Sign up for our Daily Digest to get Tablet Magazine’s new content in your inbox each morning.

Print Email

Thank You!

Thank you for subscribing to the Tablet Magazine Daily Digest.
Please tell us about you.

This Passover, Put a Turkish Spin on Your Seder Table

With the right dishes and decorations—and a few special recipes—you can breathe new life into your family’s traditions

More on Tablet:

Is the Book of Esther—a Story Told In Human Terms, Not Miracles—a Holy Book?

By Adam Kirsch — Talmudic rabbis, like us, can only study the course of history for the elusive signs of God’s intentions