Soviet Jewish emigré Orly Taitz is the ‘queen bee’ of the ‘birther’ movement