Baruch Lebovits was a convicted sex offender until another man was accused of tampering with witnesses against him. To some ultra-Orthodox leaders, this justifies a reluctance to go to authorities with charges of abuse.