Sentencing comes after demo tracks were leaked in December 2014 from the Material Girl’s album, ‘Rebel Heart’