Bill Berman is an anomaly among South Florida’s dairymen, few of whom start their day putting on tefillin