Bieber, free jazz, prog rock—Fenway organist Josh Kantor provides the score for the grand drama of Red Sox fandom