As the High Holidays kick in, one formerly obese writer reflects on going kosher, long runs, and mastering his sins