Three years ago, Katrina hit the Gulf Coast. New Orleans—and its only kosher market—persist in its wake.