With Purim approaching and a costume in order, seeking sartorial inspiration from the Book of Esther, European paintings, Elizabeth Taylor, and several style gurus, one of whom recommends an edible hat