Sukkah City, in New York’s Union Square, was my attempt to bring Sukkot the attention it deserves