Told investigators the Hasidic landlord was killed in a kidnapping gone wrong