The social media service seems to have selective standards of free speech, which undermine its stated rationale for letting vicious bigots continue to roam free on its platform