Was named New York City’s first ‘Miss Subways’ in 1941, when she was 14