After she got up from shiva for her son and daughter-in-law, Rabbanit Chana Henkin talked about responding to tragedy at Nishmat, a center for women’s torah study in Jerusalem