Glenn Beck’s favorite ‘historian’ enlists the Founding Fathers in a battle against diversity