Hillary Clinton could learn a thing or two from Bernie Sanders’s newest ad, which continues his campaign’s messaging of ‘people first’