A December symposium organized by the University of Rochester aims to foster ‘conversations taking place at the nexus of sex and gender studies, Jewish studies, American studies, and media studies’