For an Orthodox preteen, Tonya Harding was a hero—and a Purim inspiration