Growing up in Germany, I was raised to be unpatriotic. But in multicultural New York City, where everyone loves a parade, ethnic celebration can also carry undercurrents of hatred.