The black protagonists of ABC’s new show are proud, successful professionals. Why is it so hard for Jewish characters to follow suit?