Modern Orthodoxy is at a crossroads. The person chosen to lead its flagship institution will reflect the movement’s direction.