Alfred Kazin brought out the Jew in Emerson, the mystic in sex, and the terrible beauty in community. There’s no better guide for the “social me” age.