Herschel Silverman, a poet and candy store owner from Bayonne, N.J., was immortalized and befriended by Allen Ginsberg. At 85, the beat goes on.