Heir to a great dance heritage, the Mizrahi artist is not afraid to tell stories. A production of his ‘Monger’ opens tonight in Los Angeles.