The centenarian hero of the forthcoming novel Liebestod enjoys a ménage à six with a rabbi’s wife, a Brazilian bombshell, and a three-legged cat