A new survey reveals an alarming degree of anti-Israel and anti-Jewish bias in American literary circles and institutions