Three comedies—This Is 40, Parental Guidance, and The Guilt Trip—give the holidays cheap laughs