Peter Ruta, who turns 98 this month, is still painting and still not getting his due