Philip Roth and Bruce Jay Friedman were rising stars in the 1960s. Roth became part of the canon. Friedman became “that guy who wrote Splash.”