Maurice Sendak tinkers with Peter and the Wolf, rendering the villain as a pig and the boy as a guide to the illustrator’s own childhood.