After two years and 100 weekly “On the Bookshelf” columns about new books, assessing the impressive breadth of Jewish letters today