A startling example of life imitating art

After a lifetime of avoiding Philip Roth’s books, a reader decides to see what all the fuss is about